„ Merry Christmas everywhere”

Liebe Eltern, Dear parents,

auch an dieser Stelle möchten wir uns nochmals herzlichst für eure großzügige Unterstützung bedanken! Mit eurer Hilfe und den tollen Geschenken, die ihr uns mitgebracht habt, konnten wir 50 prall gefüllte Schuhkartons nach Nairobi verschicken, die pünktlich an Heiligabend von Elizabeth, unserer Projektpartnerin vor Ort, bei der Poststation abgeholt werden konnten.

at first, we want to thank you again for your huge support! With your help and your great gifts, which you have provided, we were able to sent 50 bulging shoeboxes to Nairobi. The parcels arrived on time at Christmas eve in Nairobi at the package station and were pick up by our project partner Elizabeth. 

Am 25.12.2021 fand dann in der Gemeinde am Rande des Ngong Slums die Geschenkeparty statt:
„Fröhliche Weihnacht überall!“ 

On the 25th December 2021 the gift party took place in the congregation near the Ngong Slums:
“Merry Christmas everywhere!”

Auch von den Kindern vor Ort ein großes Dankeschön an euch alle!

The kids there also want to say a big thank to all of you!

Unser großer Dank geht auch an euch Kinder, die fleißig geholfen haben beim Packen und Verpacken:

Our big thanks also go to you kids, who helped diligently with packing and wrapping: